源自齐白石画作:世界第一部水墨动画《小蝌蚪找妈妈》

编辑:简兮

小蝌蚪找妈妈


 


出品时间 1961年7月

出品公司 上海美术电影制片厂

导    演  特伟,钱家骏,唐澄

编    剧 方慧珍,盛璐德

类    型 水墨动画、美术片

片    长 15分钟

上映时间 1961年

色    彩 彩色

主要奖项  第一届中国电影“百花奖”最佳美术片奖

                法国第四届安纳西国际动画节短片特别奖

                第四届戛纳国际电影节荣誉奖

9e4b9b91dee470c6938d6a1b312913a5_副本.jpg

剧照

内容简介

《小蝌蚪找妈妈》根据方慧珍,盛璐德创作的同名童话改编,取材于画家齐白石创作的鱼虾等形象,由上海美术电影制片厂1960年制作的中国同时也是世界第一部水墨动画片。由钱家骏、特伟、唐澄担任导演,方慧珍,盛璐德担任编剧。

开头影片银幕上出现一本素雅的中国画画册,封面打开后,是一幅幽静的荷塘小景,镜头渐渐向画面推去,古琴和琵琶乐曲悠扬而起,把观众带进一个优美抒情的水墨画世界,池塘里的小蝌蚪慢慢蠕动起来。
春天到了,小蝌蚪孵化出来了,它们在水里快乐地游呀游,然后看到岸边的小鸡跟着它们的妈妈很亲热,小蝌蚪们十分羡慕,于是决定去寻找自己的妈妈。它们先遇到了虾公公,忙向虾公公打听妈妈的长相,虾公公告诉它们,它们的妈妈长有两只大眼睛。小蝌蚪们看到金鱼有两只大眼睛,便高兴喊金鱼“妈妈”,但金鱼说小蝌蚪的妈妈有个白肚皮。小蝌蚪们继续寻找,见到有白肚皮的螃蟹,又对螃蟹齐喊“妈妈”,但螃蟹说它们的妈妈只有四条腿儿。小蝌蚪们见乌龟正好是四条腿,又以为乌龟是自己的妈妈,但小乌龟却说这是它的妈妈,因为它与乌龟妈妈长得一样。后来,小蝌蚪们遇见鲶鱼,觉得它与自己长得很相象,应该就是妈妈,结果差一点被鲶鱼吃掉。这时,青蛙妈妈赶来相救,小蝌蚪们终于找到了自己的妈妈。过了不久,它们也终于长成了妈妈的样子。

20130806102559609975_副本.jpg

 钱家骏

品味

世界上第一部水墨动画片《小蝌蚪找妈妈》,其中的小动物造型取自齐白石笔下。与一般的动画片不同,水墨动画没有轮廓线,水墨在宣纸上自然渲染,浑然天成,一个个场景就是一幅幅出色的水墨画。角色的动作和表情优美灵动,泼墨山水的背景豪放壮丽,柔和的笔调充满诗意。它体现了中国画“似与不似之间”的美学,意境深远。由于要分层渲染着色,制作工艺非常复杂,一部短片所耗费大量时间和人力是惊人的。美影厂对水墨片投入巨大,制作班底也是异常雄厚,除了钱家骏、特伟这样的老一辈动画大师,就连国画名家李可染、程十发也曾参与艺术指导。正是因为这样不惜工本的艺术追求,中国水墨动画在国际上博得了交口称赞,没有任何一个国家敢于同中国人的耐心竞争,日本动画界甚至称之为“奇迹”。可是也正因为艺术价值同商业价值的脱离,也使得水墨动画面临着无以为继的尴尬。

影片告诉人们一个深刻道理:有志者事竟成。影片里小蝌蚪活泼可爱,犹如一群天真无邪的孩子。漫画家方成说:“这部片子具有独特的艺术风格。可以说每个镜头都是一幅动人的画面,使观众感到象是走进了艺术之宫。”
作为中国首部水墨动画,《小蝌蚪找妈妈》这部作品即便在今日看来依旧是如此的惊艳,其时长虽然仅只有简短的15分钟,却将中国传统的水墨画技艺与电影如鱼得水般的融于一体,将形态各异的水生物们栩栩如生的呼之欲出,将纯真童趣的欢乐跃然纸上化作了光影的艺术,以此形成了电影本身极为出色的美学表达,而这种深谙中国风表现手法在当代的断层,不得不说是一个令人扼腕的遗憾。

前情

1959年,徐景达希望尝试制作水墨风格的动画,他找到摄影师段孝萱。谈到:“齐白石的画可以印在脸盆上,看上去很逼真,能不能把它做成动画”。两人还找了时任美影厂总技师钱家骏一起研究。

1960年中国美术电影展览会上,时任国务院副总理陈毅听了汇报后说:“你们能把齐白石的画动起来就更好了。”

这个消息传回美影厂后,他们开始了水墨动画实验。

2ed71d324c1143d8bf1c36d1e1868399_th_副本.jpg

 徐景达(阿达)

他们从齐白石作品的笔法入手,研究其笔触结构和着色浓淡虚实的关系,经过近三个月的反复试验,解决了墨韵技巧的效果,6分钟的《水墨动画片段》终于宣告成功,“齐白石的画真动起来了”。这项革新非常复杂,它打破了传统动画片完全以单线平涂描绘形体结构的旧模式,体现出了水墨形体的鲜明质感,使焦、浓、重、淡、轻的墨色在动起来之后达到均衡统一而又写意传神的艺术效果。这个实验引发了从绘画、摄影到特技等制作工序上的一系列的全新改革。艺术家们高兴之余,趁热打铁,又经过了几个月的辛勤劳动和反复修改,中国第一部完整的水墨动画片《小蝌蚪找妈妈》摄制完成,这部时长15分钟的水墨动画片获得了文化部科技成果一等奖、国家科技发明二等奖。

nwzgzs-2013-10-13-2_副本.jpg

 剧照

zc-16126-157_副本.jpg

齐白石青蛙

00049933_副本.jpg

剧照


10230486_124150275117_2_副本.jpg

齐白石的虾

u=1546767160,835239939&fm=214&gp=0_副本.jpg

蛙声十里出山泉

幕后花絮

1.《小蝌蚪找妈妈》是中国第一部水墨动画片,当时上海美术电影制片厂为创造出这部作品,用大量精力在技术加以探索,虽然国画技法的特殊性在实现连贯的动态效果方面存在很大困难,但通过拍摄技术手段解决了这个难题,并且营造出了的单纯、质朴、简洁的童话世界。 

2. 水墨动画《小蝌蚪找妈妈》的原型出自于白石老人的水墨名作《蛙声十里出山泉》。从根本上来说,水墨动画的诞生有着其必然性,它既是老一辈的动画工作者在中国这块传统水墨艺术的厚重土地上,数十年中国传统艺术精神的积累、沉淀,也带有着受到中国传统美学理念的启迪,而迸发出来的创作激情。

0db2c9ca1ea8c223f31fe76e_副本.jpg

盛璐德

原著者是幼儿园园长和老师

盛璐德(1912~1985),女,上海市人。

民国22年(1933年)毕业于苏州景海女子师范幼师科,历任上海中西女中第二附小幼儿园、上海工部局荆州路小学幼儿园、西安女青年会幼儿园、成都女青年会幼儿园、上海市幼儿师范学校附属幼儿园(今南京西路幼儿园)教师。

盛长期从事幼儿教育,在教学实践中创作不少音乐、游戏、儿歌和诗歌等教材。她与丈夫马革顺(上海音乐学院教授)合作创作《幼儿园音乐游戏和欣赏材料》,其中有进行曲、锄地、撒种、浇水、采果等32篇,另有曲词简谱32篇,1957年由新知识出版社出版。1959年,她与园长方惠珍共同创作《小蝌蚪找妈妈》,由中国少年儿童出版社出版。1984年,由杨永青配图再版,该书被收入幼儿文学宝库。上海美术电影制片厂将《小蝌蚪找妈妈》改编成水墨画动画片,在全国上映,先后获瑞士短片银帆奖、德国儿童影片奖、法国嘎纳电影节荣誉奖及南斯拉夫电影节一等奖。1980年5月《小蝌蚪找妈妈》获一等奖,盛应邀赴北京参加第三届全国少年儿童文学作品授奖大会。

p4YBAFhKP86AaLmVAAOTmBACcpc940_b_副本.jpg

 张瑞芳

旁白——著名表演艺术家张瑞芳

张瑞芳(1918年6月15日-2012年6月28日),原籍北京,生于河北保定。著名表演艺术家。为新中国电影奉献了一个独一无二的喜剧形象--“李双双”。

张瑞芳曾是话剧舞台上闻名遐迩的四大名旦之一,从舞台到银幕,她塑造了一系列鲜活生动的形象。

1938年至重庆,同年加入中国共产党。后在怒吼剧社、中华剧艺社等剧团任演员,在二十余部话剧中扮演主要角色,其中影响较大的有《棠棣之花》、《屈原》、《家》、《北京人》等。

1940年在重庆参加拍摄影片《火的洗礼》。

1946年任长春电影制片厂特约演员,在影片《松花江上》中以质朴的表演塑造了村姑妞儿的形象。

u=389330374,1246289037&fm=214&gp=0_副本.jpg

 电影《李双双》剧照

1949年后相继在北京电影制片厂、中国青年艺术剧院、上海电影制片厂任演员、上影演员剧团团长。是全国文联第三、四届委员、中国影协第三届理事、第四届常务理事,影协上海分会副主席,全国政协第三、五、六届委员,全国妇联第四届执行委员。主演的其他影片有《母亲》、《家》 、《凤凰之歌》、《三八河边》、《大河奔流》、《泉水叮咚》等,并在《南征北战》、《聂耳》等影片中扮演重要角色。其表演质朴感人,富于激情。因主演影片《李双双》, 1963年获第二届电影百花奖最佳女演员奖。并让她达到电影演艺事业巅峰。2012年6月28日,著名表演艺术家张瑞芳同志因病在上海逝世,享年94岁。

开中国水墨动画先河

作为首创的第一部《小蝌蚪找妈妈》,它最大的意义在于创造了一种全新的动画片种。其主要以齐白石绘画里的各种动物形象来描述小学课本里的故事,这种轻松活泼的气氛尤其吸引孩子。(图源网络)

(来源:中华善德网)

延伸阅读:

被遗忘的中国动画泰斗——钱家骏

 

网站简介 | 联系我们 | 合作律师 | 广告服务 | 版权声明

== 友情链接 ==

新华网人民网光明网中国网中国文明网中国青年网中国网信网中国国际文化传播中心尚一网乐视网欧洲华文传媒协会中国工艺艺术品交易所

Copyright © 2019-2020 ShanDeChina.XIN Corporation,All Rights.. Reserved 中华善德网 版权所有

网站地址:湖南省天心区创谷产业园主楼三楼336-359

北京市朝阳区高碑店乡半壁店村惠河南街1102号国粹苑A座1层1067-1085房间 电话:010-67702399

网站备案:湘ICP备19021014号-1