传承人丨孙亚青：匠心“扇”变，用创新传承百年精品

“王星记”掌门人孙亚青

一位掌门人要凭多少努力才能守住一个百年老字号？王星记掌门人孙亚青说，多少努力没有统计，她只知道，传承王星记，让这把扇子达成“扇”变，穷尽了她的全部心神。

中国近代曾经有许多老字号名冠四方，但在岁月长河中，出于各种原因，很多早已衰败，甚至销声匿迹。而由扇工王星斋于1875年创立的王星记，却没有被时光遗忘，这本功劳簿上纵然有无数人挥洒过汗水，但必然也留下了属于孙亚青的身影。

18岁，在王星记辉煌之际，初来乍到的孙亚青迅速成长为扇艺传承人；

42岁，王星记陷入危机，她临危受命成为掌门人，带领企业扭亏为盈；

48岁，在老字号被视为“老土”的年代，她推动王星记的“制扇技艺”载入国家非物质文化遗产名录；

58岁，王星记重拾辉煌，她让这把扇子登上G20的国际舞台。

尽管孙亚青总是浓墨重彩地抒写着王星记的历史，但只有她自己才明白，在加速更替的时代里，守护和传承一个百年品牌意味着什么……

象牙微刻扇《万寿万福》

14岁开始学做扇，一做就是40多年

“王星记”创建于清光绪元年(1875年)，“王星记”扇素以精湛的技艺、迥异的功能、高雅的情趣享有“杭产三绝”而名扬天下，制扇技艺已被列入国家级非物质文化遗产保护名录。

孙亚青是典型的江南女子，身材娇小玲珑，但这个小小的身量，犹如小小的折扇，徐徐展开，不断绽放出华彩。

作为“王星记”的灵魂人物，孙亚青被“王星记”上下尊称为孙大师。孙亚青14岁开始学做扇，一做就是40多年。“那时，我还是个大姑娘，在杭二中读书，‘王星记’扇厂坐落在杭州市繁华的解放路上，这里离我家和杭二中很近，小伙伴们总在厂里的车间玩，所以有机会看到女工巧手制扇的场景。”孙亚青自打那时便爱上了做扇子的行当，从“王星记”厂里领回了加工活儿，虽然并不复杂，比如为铁皮扇折面，替舞蹈扇粘贴红绸，但这些活儿都非常考验耐心和细心。1976年，18岁的孙亚青终于如愿以偿，正式成为“王星记”的一员。

孙亚青天生是个干活的好手，一进厂便抢着最累的事情做。她虚心好学，特别爱钻研，制扇技术一天一个样。那时，“王星记”扇子共有15个大类，孙亚青很快就学会了4大类、各个品种的主要制作工序，比如白纸扇穿面、铁皮扇折面、舞蹈扇拓绸，还有檀香扇拉花等。

拉花是做檀香扇里最难的，也是孙亚青的拿手技艺

“拉花”是檀香扇制作过程中最难的技术。在薄薄的檀香扇骨上，用钢丝拉出形状各异大小不一的小孔，组成精美的镂空图案，镂空越多，难度越大，做这一道工序的艺人需要有高超的技巧和多年的练习。

其中，“拉花”的拉弓要用毛竹自制而成，不能使用现成的钢丝锯，而是使用三毫米的钢丝，需手工敲齿，且按不同角度敲上5次方可使用。“工具是我们自己做，使用工具也是我们自己，这是活着的技术。”孙亚青告诉钱报记者。

“拉花”需要深厚的技术功底，同样也是力气活。“学这门手艺很辛苦，每天就像拉锯一样反复用钢丝锯着木片，一天练习下来，往往手指手臂酸痛不已。”孙亚青说。然而这活她一干就是12年，也让她的两条手臂变得粗细不一，右手明显比左手粗一圈。

孙亚青正在拉花

在王星记多数员工的眼中，温婉如玉的孙亚青是一位极好说话的领导，但只有一件事绝无回旋余地，那就是品质！“身处‘快时代’，百年品牌必须‘慢’下来，做精、做优、做特色，方能成就经典。”

2008年，“王星记”制扇技艺被列入国家级非物质文化遗产保护名录，而作为“王星记”的代表，孙亚青也被确认为省级“非遗”传承人。2014年，孙亚青还获得了第三届“中华非物质文化遗产传承人薪传奖”。2014年，“王星记”被国家文化部认定为国家级非物质文化遗产生产性保护示范基地。

檀香全面细拉花《松鹤》是孙亚青早期代表作之一

用心传承民族技艺，让小小折扇走出去

杭州是中国生产折扇的名邑，自古以来便有“杭州雅扇”之美誉。很多来杭的中外宾朋在赏西湖美景的同时，也会希望拥有一把“王星记”扇子以作纪念。

每当中外贵宾光临，厂里必定安排工人现场表演制作工艺。1979年，西哈努克来杭州访问时，便参观了王星记扇厂。当时，技术高超的孙亚青奉命为亲王露了一手。许多年来，孙亚青到底为多少来宾作过表演，她笑称，记不清了。

 “王星记”出品的精美礼扇

小小折扇不容小觑。在去年的G20峰会上，提供给中外媒体的折扇，从生产到成品，26道工序全手工制作。而“元首夫人扇”就更为复杂，这些扇子从设计到选材到制作颇为用心。比如扇骨，选的是莫干山一带多年以上的淡水竹，收来之后，还要在专门的库房阴5年。这样的竹子制成的扇骨，手感细腻、包浆浑厚，透着淡淡的琥珀色。白色扇面是真丝的材质，这一把扇子里，杭州“三绝”(杭扇、杭丝、杭茶)就占了“二绝”。

“我们似乎到现在还沉浸在当时的兴奋当中。”提及这场峰会，孙亚青仍感到恍如昨日。为了圆满地完成这个任务，她邀请来多位高校教授和“国大师”组成一个智囊团。“我们十来个人，前前后后设计了30多稿，足足花了近10个月时间才完成。”

“准备工作中，最费心思的是，如何在一把扇子上既体现中国文化和杭州心意又让外国友人乐于接受。”如今，一走进孙亚青的办公室，便能在最显眼的位置看到G20杭州峰会的“总统礼”和“夫人礼”，其中，“总统礼”是王星记拳头产品檀香扇，“夫人礼”则是韵味十足的团扇。

“这些元素都是有寓意的，又要把浙江的地域文化体现出来，又要融入中国文化。”提及这组颇费心血的作品，孙亚青娓娓道来，“总统礼”扇面雕刻的是六和塔和钱塘江，代表杭州从西湖时代迈入钱塘江时代，扇面上方的图案是20个参会国的地标，寓意杭州走向世界，世界包容杭州；“夫人礼”的扇面则是20只翩翩起舞的彩色蝴蝶，象征着20位美丽的“第一夫人”，而团扇本身也有团团圆圆、和和美美之意。

总统礼，檀香扇

孙亚青的良苦用心很快就得到了回报，G20杭州峰会刚结束，企业就接到了无数电话，都是指明要那些同款扇子。她告诉记者，一般到了10月份，天气转凉扇子就开始滞销，可从去年9月份直到今年1月份，企业一直都处在销售旺季中。

实际上，这并不是王星记扇子第一次亮相国际舞台。早在2008年北京奥运会时，孙亚青同样凭借敏锐的嗅觉，赢得展示自我的机会。“一开始，奥运会组委会提出要80万元进场费，但那时资金并不充裕的王星记拿不出这笔钱，我们只好用设计打动对方。”最终，根据奥运会主题，并结合中国传统文化，仅用了18天时间，王星记就交出了15个设计款式，拿到了“免费”入场券。

孙亚青创作的檀香细拉彩绘《西厢记》

目前“王星记”折扇产品已发展到25大类10000多个花式，并以材料特色、技艺特色和装饰特色打造名品而冠于同行。近年，王星记年产销已达2000多万元，除供应国内市场外，远销40多个国家和地区。

尽管孙亚青总是浓墨重彩地抒写着王星记的历史，但只有她自己才明白，在加速更替的时代里，守护和传承一个百年品牌意味着什么。

孙亚青感慨道，对于一个百年老字号来说“酒香不怕巷子深”，但越传统的东西，越要主动让更多人知道。“走出去以后，既提高了自我设计能力、制造能力，也让世界更多地了解了我们。”（图源网络）